阿湿[口*缚]揭波
阿湿[口*缚]揭波
As/vagarbha，又作阿湿摩揭波。译曰马脑。慧苑音义上曰：“阿湿[口*缚]者，此云马也，揭波者脑也，若言阿湿摩揭波（As/magarbha），此云石藏。按此宝出白石中，故应名石藏宝。古来以马脑声滥石藏声故，谬云马脑也。”玄应音义二十三曰：“遏湿摩揭婆，亦名阿输摩竭婆，是赤色宝也。”法华玄赞二曰：“马脑，梵云遏湿摩揭婆，此言杵藏，或言胎藏者，坚实故也。色如马脑，故从彼名。作马脑字，以是宝类，故字从玉，或如石类，字或从石。”
阿湿[口*缚]揭波
As/vagarbha，又作阿湿摩揭波。译曰马脑。慧苑音义上曰：“阿湿[口*缚]者，此云马也，揭波者脑也，若言阿湿摩揭波（As/magarbha），此云石藏。按此宝出白石中，故应名石藏宝。古来以马脑声滥石藏声故，谬云马脑也。”玄应音义二十三曰：“遏湿摩揭婆，亦名阿输摩竭婆，是赤色宝也。”法华玄赞二曰：“马脑，梵云遏湿摩揭婆，此言杵藏，或言胎藏者，坚实故也。色如马脑，故从彼名。作马脑字，以是宝类，故字从玉，或如石类，字或从石。”